Liebe Gäste,
die kleinen Familienhotels sind Teil des neuen Gesichts des kroatischen Tourismus. Diese Neuheit im kroatischen touristischen Angebot vereint alle Ihnen bisher bekannten Qualitäten des kroatischen Tourismus mit den Vorzügen, die erst in den letzten Jahren als Qualität erkannt wurden. Wenn Sie deshalb den Eindruck haben sollten, dass dieser Katalog etwas Neues aus Kroatien darstellt, liegen Sie vollkommen richtig.
Erlauben Sie mir, Sie mit wenigstens einigen Gründen bekannt zu machen, weswegen wir meinen, dass mit den kleinen Familienhotels eine neue Seite des kroatischen touristischen Angebots aufgeschlagen wurde.
Der wichtigste aller Gründe ist jener, der besagt, dass sich der Gast in einer nahen, unmittelbaren, familiären Atmosphäre am besten fühlt, in einem Umfeld, das seine Besonderheit respektiert und auf seine persönlichen Wünsche und Neigungen eingeht. Hier weiß man, was zu tun ist, dass sich jeder als Individuum angenommen, geachtet und zufrieden fühlt. Die Herzlichkeit des persönlichen Kontakts ist unersetzlich, und gerade in den kleinen Familienhotels findet sich diese Form des kroatischen touristischen Angebots, die diese Herzlichkeit am besten vermitteln kann. Jemand hat bemerkt, dass dies kleine Hotels mit großer Seele sind.
Um Ihnen die Begegnung mit dem Besten, was Kroatien zu bieten hat, zu ermöglichen, wird jedes der Familienhotels in diesem Katalog vor dem Hintergrund der Besonderheit der Region, in der es sich befindet, vorgestellt. Im Wunsch, Sie mit den ursprünglichen, authentischen und lokalen Werten bekannt zu machen, hat jedes Hotel seine eigene Story, die sich auf vielerlei Weise darstellt: Mit einer Architektur, die die Einflüsse der Region widerspiegelt, mit typischem Interieur ausgestattet, mit den Düften und Geschmäcken der lokalen Küche, mit der für ein bestimmtes Gebiet charakteristischen Weinkarte, den Ausflügen, die in Landschaften führen, die es nirgendwo sonst gibt, und mit Sport- und Erholungsaktivitäten, für die einige Lokalitäten in Kroatien wie geschaffen sind. In der Begegnung mit der heimischen Bevölkerung sowie im Gespräch mit dem Hotelbesitzer ist es möglich, etwas vom Lokalkolorit zu fühlen. Kurz gesagt, in jedem dieser Hotels ist der Geist des Ortes spürbar.
Vielleicht ist gerade das das gemeinsame Band, welches alle im Katalog vorgestellten, aber in vielem so unterschiedlichen Hotels, miteinander verbindet.
Anders wählen, spezifisch wählen, individualisiert wählen – das ist es, was wir wünschen, dass Sie sich dessen bewusst sind, während Sie in diesem Katalog blättern.
Wir haben Vertrauen in Ihre Wahl.
Brochüre Kleine und Familienbetriebene Hotels (PDF download)
KROATIEN VERBAND DER KLEINEN UND FAMILIENHOTELS
President Šime Klarić
Executive office
Nacionalna udruga obiteljskih i malih hotela
Obala hrvatskog narodnog preporoda 7/3
21000 Split
Tel.+385 21 317 880
Fax. +385 21 317 881
E-mail:
Natalija Oštrić
info@omh.hr
Petra Laus
projekt@omh.hr
Projekt Partner
Besuchen Sie www.croatia.hr